Редстоун появился в Верхнем мире в июле 2010 года в рамках третьего обновления «Секретная пятница» — того же обновления, в котором появились нажимные пластины, кнопки, двери и рычаги. Ранее в игре были механизмы, но они были удалены после добавления редстоуна. При добыче железной киркой красная руда превращается в пыль красного камня — и это лучший способ получить её. Обычно из одного блока руды получается четыре или пять единиц пыли красного камня, но с зачарованной киркой можно получить больше. Пыль красного камня также можно найти в сундуках, в некоторых строениях, и её часто сбрасывают ведьмы.

Есть немного? Отлично! Давайте разберёмся, как это работает. Сначала насыпьте немного пыли на пол. В большинстве случаев оставлять большие кучи пыли на полу — не лучшая идея, но в Minecraft это не так. Насыпьте рядом ещё одну кучу, и вы увидите, что она образует прямую линию. Продолжайте насыпать, и вы сможете провести линию от одного места к другому. Теперь поставьте нажимную пластину на одном конце вашей линии и наступите на неё. Видите, как загорается красный камень? Это означает, что он передаёт сигнал, который может распространяться на расстояние до 15 блоков и даже подниматься и опускаться по склонам. Поместите что-нибудь на другом конце — например, дверь, лампу из красного камня или блок с запиской. Наступив на пластину, вы активируете этот объект. Это только начало — вы можете пойти гораздо дальше. Если вы хотите узнать больше, обратитесь к нашему онлайн-руководству по редстоуну или официальной книге «Minecraft: руководство по редстоуну». Однако не стоит сразу использовать весь свой красный камень в схемах — у него есть и другие применения. Он часто встречается в рецептах для крафтовых машин. Его можно использовать в кузнечном деле для красивой красной отделки брони. Он важен для приготовления зелий, чтобы продлить их действие.

За пределами Minecraft для передачи энергии и сигналов из одного места в другое вместо пыли красного камня обычно используются провода и кабели. Провода существуют уже тысячи лет, но их начали использовать для передачи сигналов и энергии только после того, как в XVII, XVIII и XIX веках начали изучать электричество. Сегодня вы почти наверняка читаете это на каком-то устройстве, которое в основном состоит из кабелей, соединённых кабелями с другими устройствами, которые сами по себе состоят из кабелей. Если вы начнёте присматриваться, то заметите, что кабели повсюду. Некоторые из этих кабелей совсем крошечные. Некоторые огромные. Некоторые короткие. Некоторые тянутся через океаны. Без кабелей мир не функционировал бы так, как сейчас. Однако в последние десятилетия мы начали развивать беспроводные технологии. Теперь передавать сигналы по беспроводной сети легко и привычно, и даже можно передавать энергию на короткие расстояния. Так что, если вы будете читать это через 100 лет, возможно, кабели станут для вас таким же пережитком прошлого, как газовые лампы для нас сегодня.